RSS

THA MAINE TUMHE RULAYA !

29 Jun

हा, तुम्हारी मृदुल इच्छा!
हाय, मेरी कटु अनिच्छा!
था बहुत माँगा ना तुमने किन्तु वह भी दे ना पाया!
था तुम्हें मैंने रुलाया!

स्नेह का वह कण तरल था,
मधु न था, न सुधा-गरल था,
एक क्षण को भी, सरलते, क्यों समझ तुमको न पाया!
था तुम्हें मैंने रुलाया!

बूँद कल की आज सागर,
सोचता हूँ बैठ तट पर –
क्यों अभी तक डूब इसमें कर न अपना अंत पाया!
था तुम्हें मैंने रुलाया!

 
1 Comment

Posted by on June 29, 2010 in Harivansh rai bachchan

 

Tags: , , , ,

One response to “THA MAINE TUMHE RULAYA !

  1. Bushra | بُشرى (@BushraEF)

    November 21, 2014 at 1:53 PM

    Please, can you translate this poem of the great Harivansh to English? .. I’m from Algeria, i cannot read nor understand Hindi, but i love reading HRB poems. It has great wisdom & power. Thank You!

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: